domingo, noviembre 05, 2006

 

Muertos en Oaxaca

Hoy que la democracia mexicana esta a prueba,

me encuentro a gente del movimiento cristiano por la paz de suecia...
me dicen mira lo que escribimos:

Estimado Señor Presidente, Vicente Fox Quesada
Queremos expresar nuestra sincera preocupación por los últimos acontecimientos en la capital oaxaceña, y el uso de violencia que ha sido la respuesta de las autoridades mexicanas frente a las manifestaciones del pueblo. Pedimos que cese toda manifestación violenta por parte de la policía y el ejército mexicano, y que el estado de México solucione el conflicto mediante un diálogo democrático.
Además exigimos respetuosamente que se efectúe una investigación completa de las muertes trágicas durante este conflicto y que los culpables no queden impunes. Instamos al gobierno mexicano que los derechos humanos de los ciudadanos mexicanos sean garantizados, respetados y protegidos y apoyamos el derecho de los oaxaceños de participar en un movimiento no-violento. Por ello, seguiremos observando el desarrollo en Oaxaca en particular y la situación de derechos humanos en la república en general.

Atentamente,
Anna ÅkerlundSecretaria GeneralMovimiento Sueco por la Reconciliación

COPIAS A:
Lic. Carlos Abascal CarranzaSecretario de GobernaciónBucareli 99, 1er. Piso, Col. JuárezDelegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, MéxicoFax: +52(55)5093 3414
cabascal@segob.gob.mx
Lic. Ulises Ruiz OrtizGobernador Constitucional del Estado de OaxacaFax. +52(951)5163737gobernador@oaxaca.gob.mx

Brevet översatt till svenska:
Vi vill uttrycka vår starka oro för den senaste tidens oroligheter i Oaxaca, och den våldsanvändning som har varit den mexikanska statens svar på folkets demonstrationer. Vi ber om ett omedelbart slut på allt våld från den mexikanska polisens och militärens sida och att den mexikanska staten använder sig av en demokratisk dialog för att finna en lösning på konflikten.
Vi kräver att omständigheterna runt de tragiska dödsfallen de senaste månaderna i samband med demonstrationerna undersöks och att de skyldiga straffas. Vi förutsätter även att medborgarnas mänskliga rättigheter garanteras, respekteras och skyddas och vi stödjer oaxacabornas rätt att delta i en fredlig proteströrelse. Därför kommer vi även i fortsättningen att bevaka utvecklingen i Oaxaca i synnerhet och människorättssituationen i Mexiko i allmänhet.
Vänliga hälsningar,

Till dig som vill agera: använd gärna Kristna Fredsrörelsen brev som underlag när du skriver, mejlar eller faxar till personerna ovan!
Sänd brevet till: Lic. Vicente Fox QuesadaPresidente Constitucional de MéxicoResidencia Oficial de los Pinos - Casa Miguel Alemán Col. San Miguel Chapultepec11850 Distrito Federal MéxicoMéxicoTelefon: (+52) 55 50911100Fax: (+52) 55 52772376E-mail: vicente.fox.quesada@presidencia.gob.mx

This page is powered by Blogger. Isn't yours?